Well, I have seen that a number of times whenever I have used color preserver. Moreso with silkl, than with NCP. i don't know what color preserver you used but what I have found with them is that if I dont uses at lease 5 or 6 coats of the off the shelf preservers, you get bleed...and that is what you have there. The bottom line is that the epoxy bleeds through and discolors those fibres that are not well protected...
For that very reason, I don't use color preservers persay....If you want to get a reall good color preservation, go to Hobby Lobby and look in the model airplane department and pick up a small bottle of Airoplane dope!! Pure unadultrated lacquor! It may slighlt darken some threads but that I like about that over standard color preservers is the penetration. Gudebrod, and most of the color preservers do not penetrate the threads and create adhesion between the thread and the rod, and that is an open invitation for a failure right when you need it the least. Direct coating with your varnish of choice, or with the epoxy topcoating penetrates the threads and bonds the wrap, guide and anything else that may be in there to the blank. That is what you want it to do. Quite frankly, I prefer the translucent wraps to those that have been preserved, It means that you have to be more careful in guide foot preparation, and in alignment so that everything keeps it's symmetry, but thats no big deal.